Ultima ora :

Violonistul Alexandru Tomescu şi pianistul Horia Mihail în concert la Santiago de Compostela (Spania)

Gabriela Adameşteanu, autoarea romanului Dimineaţa pierdută - a fost invitată la Madrid şi Segovia

ICR Madrid, ca membru al EUNIC Spania (reţeaua institutelor culturale europene – filiala spaniolă), a invitat-o pe scriitoarea, eseista şi jurnalista Gabriela Adameşteanu la cea de-a IV-a ediţie HAY Festival Segovia 2009.

Pe lângă participarea la dezbaterile şi întâlnirile din cadrul Festivalului, intitulate 20 de ani fără Cortină de Fier în Europa, scriitoarea a participat şi la prezentarea romanului său Dimineaţa pierdută/ Una mañana perdida, recent tradus la Editura Lumen, prin programul de subvenţii 20 de autori, CENNAC – ICR. Agendă spaniolă a cunoscutei jurnaliste a fost următorul:

Joi, 24 septembrie, la Madrid - rundă de interviuri pentru promovarea operei şi autoarei, cu sprijinul Editurii Lumen, cea care publică traducerea romanului Dimineaţa pierdută/ Una mañana perdida.
Vineri, 25 septembrie, la Segovia, în cadrul Hay Festival, dezbateri internaţionale pe tema 20 de ani fără Cortină de Fier în Europa. A participat din partea EUNIC Spania: scriitoarea Gabriela Adameşteanu, istoricul şi jurnalistul francez Olivier Guez şi scriitorul ceh Karel Hvizdala.
Sâmbătă şi duminică, 26-27 septembrie, Gabriela Adameşteanu a participat alături de ceilalţi invitaţi la întâlnirile şi interviurile programate în HAY Festival Segovia.

The Guardian HAY FESTIVAL este un eveniment dedicat literaturii şi artei, originar din Hay-on-Wye, Ţara Galilor ce marchează anual întâlniri între literaţi, muzicieni, artişti, cineaşti, jurnalişti, istorici şi alte personalităţi de talie internaţională.

Replica din Spania, desfăşurată la Segovia între 24-27 septembrie 2009, s-a aflat la cea de-a IV-a ediţie şi a oferit o gamă variată de activităţi în diferite spaţii culturale din oraş: mese rotunde, ateliere de scriere, conferinţe, dezbateri, colocvii, întâlniri şi vizite tematice, serate literare, muzicale şi artistice. Hay Festival este o manifestare internaţională dedicată Literelor şi Artelor Frumoase care promovează o abordare multidisciplinară şi creativă, prin evenimente literare, jurnalistice, muzicale sau gastronomice, reunind nume importante ale culturii mondiale. Până acum, scriitori de succes, printre care Ian McEwan, Doris Lessing, Mario Vargas Llosa, Juan Goytisolo, Enrique Vila-Matas, Juan Villoro, Javier Marías, Daniel Pennac, Robert Minhinnick au onorat ediţiile din Segovia.

În contextul în care în acest an s-au dezbatut teme ce au vizat cultura română, precum semnificaţia şi urmările căderii comunismului în Europa de Est, prezenţa Gabrielei Adameşteanu a fost binevenită şi mult-aşteptată în prezentul proiect propus de EUNIC Spania.

Prin dubla sau tripla calitate a participanţilor (scriitori, eseişti, ziarişti şi fini observatori ai societăţii civile), au supus discuţiei semnificaţia căderii Cortinei de Fier, simbol care pentru atâţia ani a reprezentat diviziunea Est-Vest sub efectele Războiului Rece. În cei 20 de ani care au trecut, Europa nu a încetat să se schimbe şi să experimenteze schimbări politice, economice şi sociale, dar cunoaşterea reciprocă a realităţilor Est-Vest rămâne relativ superficială.

Pentru mai multe detalii:

http://www.editoriallumen.com şi http://www.megustaleer.com
http://www.hayfestival.com/segovia/
http://www.hayfestival.com/segovia/downloads/folleto2009.pdf